Kagami Serina plays a gal and a love hotel that suits her swimsuit